-
1 cargar
гл.1) общ. (на судно, на поезд и т. п.) погрузить, (оружие, аппарат и т. п.) зарядить, (переложить обязанности и т. п.) сложить, (принимать груз) грузиться,навьючить, атаковать, забить, загрузить, навьючивать, надоедать, отгружать, отгрузить, убрать паруса, ложиться тяжестью (sobre), вьючить (груз), налагать (нагрузить), наложить (нагрузить), атаковать (о штыковой и кавалерийской атаке), подтягивать на гитовы (паруса),
взвалить (тж. перен.),
нагрузить (тж. перен.), взваливать (тж. перен.), нагружать (тж. перен.), грузить, заряжать, налагать обязанности, нападать, обвинять, обременять, утомлять
2) мор. брать на гитовы3) разг. (нести трудные обязанности и т. п.) тянуть (con), (перекладывать - ответственность и т. п.) сваливать свалить (sobre), погрешить, связаться (con), навалить (con esfuerzo), сгружать (en), сгрузить (en)4) перен. (обличать) громить (contra)5) тех. вводить информацию (в запоминающее устройство), наполнять (напр., каучук)6) карт. перекрывать, перекрыть, покрывать, покрыть7) экон. загружать, отягощать (напр. налогами)8) вульг. (ложно обвинить) пришивать (sobre), (ложно обвинить) пришить (sobre), упереть, упирать10) прост. навьючиваться11) Арг. издеваться, иметь при себе -
2 cargar
1) грузить, нагружать; загружать3) обременять, отягощать (напр. налогами) -
3 memoria
f1) память; запоминающее устройство ( ЭВМ)•- memoria central
- memoria estática
- memoria externa
- memoria intermedia
- memoria interna
- memoria de labores
- memoria del ordenador -
4 memoria
сущ.1) общ. воспоминание, докладная записка, записки, памятка, перечень, реферат, способность помнить, отчётность (pl; s), научный доклад (устный), доклад, мемуары, память, список2) разг. поклон, привет3) юр. акт, протокол, сообщение5) выч. запоминающее устройство (ЭВМ) -
5 almacenaje
сущ.1) общ. плата за хранение на складе, ссыпка (на склад и т. п.)2) тех. запоминающее устройство (åëå. á¿. almacenamiento)3) экон. хранение (напр. на складе), запоминающее устройство, сбор за хранение на складе, складирование -
6 almacenaje
m1) складирование; хранение (напр. на складе)2) плата за хранение на складе, сбор за хранение на складе3) запоминающее устройство, память ( ЭВМ)• -
7 almacenamiento
m1) складирование; хранение (напр. на складе)2) запоминание; хранение ( информации)3) накапливание, накопление4) запоминающее устройство, память ( ЭВМ)•- almacenamiento de información
- almacenamiento intermediario
- almacenamiento interno
- almacenamiento negligente -
8 almacenamiento
сущ.1) тех. аккумулирование, запасание2) экон. накопление, хранение (информации), хранение (напр. на складе), запоминание, запоминающее устройство, накапливание, складирование
См. также в других словарях:
Запоминающее устройство с произвольным доступом — (сокращённо ЗУПД; также Запоминающее устройство с произвольной выборкой, сокращённо ЗУПВ; англ. Random Access Memory) один из видов памяти компьютера, позволяющий единовременно получить доступ к любой ячейке (всегда за одно и то же время,… … Википедия
ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО — ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО, устройство для автоматической записи, хранения и выдачи (по запросу) информации. Используется в ЭВМ, базах данных, автоматических и автоматизированных системах управления и др. Информация записывается и хранится на… … Современная энциклопедия
запоминающее устройство (в информационных технологиях) — запоминающее устройство накопитель на жестких магнитных дисках — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы накопитель на жестких… … Справочник технического переводчика
запоминающее устройство (с немедленной выборкой) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN immediate access storeIAS … Справочник технического переводчика
запоминающее устройство большой емкости — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN large capacity storeLCS … Справочник технического переводчика
запоминающее устройство на сменных магнитных дисках — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN replaceable disk storeRDS … Справочник технического переводчика
запоминающее устройство с оперативной записью и считыванием — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN read write memoryRWM … Справочник технического переводчика
запоминающее устройство со средним временем выборки — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN intermediate access memoryIAM … Справочник технического переводчика
запоминающее устройство — (ЗУ), устройство для записи, хранения и выдачи (по запросу) информации, представленной обычно в цифровом коде. При записи информация преобразуется в электрические, оптические или акустические сигналы либо механические перемещения с целью… … Энциклопедия техники
АССОЦИАТИВНОЕ ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО — запоминающее устройство ЭВМ, в к ром выборка (запись) данных производится не по конкретному адресу, а по заданному сочетанию (ассоциации) признаков, свойственных искомой информации. Такими признаками могут быть: часть слова (числа) для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОПЕРАТИВНОЕ ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО — запоминающее устройство ЭВМ, непосредственно связанное с центр. процессором и предназначенное для записи, хранения и выдачи информации, используемой при выполнении арифметич. и логич. операций в ходе реализации программы … Естествознание. Энциклопедический словарь
